The San Francisco Giants hope to ride the momentum of a successful road trip in the wake of a trade-deadline sell-off when they oppose the Washington Nationals on Friday night in the opener of a nine-game homestand.

The Giants returned from a pair of 2-1 series wins over the New York Mets and Pittsburgh Pirates in fifth place in the National League wild-card standings, having played better ball of late on the road than at home.

The last time the Giants took the field at in San Francisco, they were completing an 0-6 homestand against those same Mets and Pirates. They enter the weekend series having lost eight in a row at home, while they have won six of their past eight on the road.

Though the Giants lost new starting right fielder Jerar Encarnacion to a strained right hamstring on Wednesday in a series-ending, 4-2 win at Pittsburgh, the trip finished with encouraging performances by center fielder Jung Hoo Lee and first baseman Dominic Smith.

Lee had an extra-base hit in all six games of the trek while going 10-for-24 (.417). Smith extended his hitting streak to 11 games with a tiebreaking pinch single in the ninth inning of the Wednesday win.

The Giants flew home with a lot of confidence, according to Smith.

“This clubhouse has a belief that we can win and go on a run,” he said. “Understanding that it’s one game at a time, and if we can win that, then we’ll stack enough series wins, and then who knows where we’ll be at the end of the year.”

The Giants will open the series with right-hander Kai-Wei Teng (0-1, 13.50) making his first home start. The 26-year-old, whose four appearances last season were all in relief, struggled in his first big-league start on Saturday against the Mets, serving up five runs in 3 1/3 innings during a 12-6 defeat.

Among Teng’s outings as a rookie last season was one against the Nationals, when he allowed two runs in 3 1/3 innings in an 8-1 loss.

Washington lost two of three to the Giants in a low-scoring home series in May. The Nationals’ lone win came in the start of Jake Irvin (8-6, 4.89 ERA), who will get the ball on Friday. The 28-year-old right-hander has done his best pitching of late on the road, having allowed a total of two earned runs over 12 innings at Milwaukee and Minnesota in his past two away starts.

Irvin threw arguably his best game of the season in a 3-0 victory over the Giants on May 24, when he yielded three hits and two walks while striking out seven in eight innings. The result improved his career record against San Francisco to 3-1 with a 2.77 ERA in four starts.

The Nationals flew west after a 6-0 loss to the Athletics on Thursday that ended a 1-5 homestand. They have lost seven of their past eight overall.

While Washington has little reason to get excited about the final 48 games of the season, Irvin hopes the performance of former University of Oklahoma pal Cade Cavalli inspires his own uplifting effort in San Francisco.

Making his first major league appearance since August 2022, Cavalli worked the first 4 1/3 innings of a 2-1 win over the A’s on Wednesday, holding the visitors scoreless while fanning six.

“It’s freaking awesome,” Irvin said after the game. “Getting to play with a college teammate and a great friend of mine is something that means a lot.”

–Field Level Media

On the lengthy list of players from the Dominican Republic who have starred in the major leagues, only three have hit 30 homers in their age 21 or younger season.

Albert Pujols hammered 37 long balls in 2001, and Juan Soto socked 34 in 2019.

“Two legends,” the Tampa Bay Rays’ Junior Caminero said Wednesday after hitting two homers in a 5-4 victory against the host Los Angeles Angels to become the third member of that exclusive club.

“I’m just trying to play my game, and it brings me a lot of pride to hear that. It makes me really happy.”

After a day off Thursday, Caminero and the Rays will open a three-game series Friday against the host Seattle Mariners.

Caminero, an All-Star third baseman, hit a two-run blast in the first inning on Wednesday and a solo shot in the third. The former was measured at 447 feet, the longest of his career.

“I’m impressed with everything Junior does,” Rays manager Kevin Cash said. “To be at his age, the quality of the at-bat that you get, the power that he shows, the defensive play … he’s doing a lot of things to help us win.

“Continue to be impressed with the work that he puts in and the really good results that he gets.”

Teammate and fellow Dominican Christopher Morel, who hit the decisive home run in the seventh inning, seemed more excited by Caminero’s night.

“More than just the two home runs, but also for him to get to 30 at that age and that quickly,” Morel said. “I wanted to see him accomplish that. I’m very proud of him.”

Caminero, who set a goal of 30 homers before the season began, has had to adjust his sights.

“Finish the season in good health,” he said, “and get to the World Series.”

The latter might be a long shot as, despite back-to-back victories, the Rays enter play Friday 4 1/2 games back in the American League wild-card chase, with three teams between Tampa Bay and the New York Yankees, who currently hold the final playoff berth.

The Mariners, who are in the AL’s second wild-card spot, are 6-1 on their 10-game homestand. Dominic Canzone’s one-out single in the 11th inning on Thursday lifted Seattle to a 4-3 victory against the Chicago White Sox.

Former Ray Randy Arozarena hit a two-run homer, his 23rd of the season, matching his career high.

“We talk about effort and pushing through until the end, and our guys did it again today,” Mariners manager Dan Wilson said. “Incredible effort.”

The victory might have come at a cost as first baseman Josh Naylor had to leave after three innings because of shoulder discomfort. Naylor, who had three homers and 10 steals over his first 13 games with the Mariners after being acquired from the Arizona Diamondbacks, will be re-evaluated on Friday.

“Just a little bit of shoulder soreness,” Wilson said. “We’re going to get some answers here and monitor it and see where he’s at. I think it’s a day-to-day kind of thing.”

Rays All-Star Drew Rasmussen (9-5, 2.81 ERA) is set to take the mound in the series opener against a fellow right-hander, the Mariners’ Luis Castillo (8-6, 3.22).

Rasmussen won his past two starts, against the Yankees and the Dodgers. He allowed four hits over 5 1/3 scoreless innings with no walks and six strikeouts on Saturday in a 4-0 victory against visiting Los Angeles.

Rasmussen, who was born in nearby Puyallup, Wash., is 2-0 with an 0.61 ERA in four career appearances against the Mariners, including three starts.

Castillo is 4-1 over his past six starts. His only no-decision in that span came Saturday against the visiting Texas Rangers, when he gave up two runs on four hits over 4 1/3 innings.

Castillo is 2-1 with a 3.30 ERA in five previous starts against Tampa Bay.

–Field Level Media